L’exposició Veus de la Mediterrània mostra, per primera vegada, un estudi de la veu, un dels patrimonis immaterials més importants de la Humanitat, com a element de comunicació entre els pobles de la Mediterrània propera, la Mediterrània Occidental i ens convida a un passeig sorprenent per les mil i una veus de la Mediterrània.

Cada cultura té moltes veus i cada persona moltes maneres de dir, de parlar i de cantar. A les ribes i a les illes del Mediterrani occidental, hi ressonen una munió d’exemples vocals que construeixen cada situació, cada moment de quotidianitat o d’emoció compartida. Les fronteres expressives són ben difícils de precisar. Més enllà de les llengües i dels accents, parlar, cantar, xisclar o plorar, tot plegat conforma un arc continuat de coloracions sonores. La varietat sonora és notable però a cada indret, per molt lluny que sigui, retrobem el record de veus conegudes.

Les deu llengües parlades amb continuïtat territorial al Mediterrani proper –unes derivades del llatí i les altres de la família afroasiàtica– s’han intercanviat durant segles gestos i entonacions, fonemes i mots, mentre els cants manllevaven melodies i timbres.

El projecte, produït pel Museu de la Mediterrània de Torroella de Montgrí amb el suport del Centre de Promoció de la Cultura Popular i Tradicional Catalana (Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya), ha estat comissariat per un dels principals especialistes en la música d’arrel mediterrània, el Dr. Jaume Ayats i Abeyà i coordinat pel músic Joaquim Rabaseda.

El Museu de la Mediterrània de Torroella de Montgrí

Aquest centre, creat l’any 2003 té entre els seus objectius esdevenir un element de comunicació i de diàleg a l’entorn de la cultura mediterrània. L’exposició reflecteix Amb aquesta exposició, el Museu de la Mediterrània de Torroella de Montgrí fa realitat el seu somni de generar un projecte de treball capaç de mostrar la riquesa i la diversitat de l’espai mediterrani. Al mateix temps volem reivindicar la necessitat de retrobament entre les diferents veus que conviuen avui en aquesta àrea humana.

Es tracta només d’un punt d’inici, una porta que volem deixar ben oberta i on circuli la saba del coneixement, del diàleg i de l’entesa dels pobles que compartim un paisatge i una cultura fruit d’unes relacions mai ininterrompudes.

Un treball de camp a 10 països de la Mediterrània occidental

La mostra, basada en una sèrie d’enregistraments audiovisuals són el resultat d’un laboriós treball de camp inèdit i actual –realitzat entre l’agost del 2008 i l’octubre del 2009—, documentals que pots gaudir amb tota la seva força, mercès al format d’alta definició, en el Blue-ray adjunt.

Àmbits de l’exposició

La mostra consta de diferents àmbits: “La veu, un artifici humà” i “Les llengües, el territori” emmarquen les tècniques d’expressió vocal i l’entorn geogràfic i social. “Les veus per a la comunitat” i “La veu per a l’altre” presenten dues vessants de la comunicació compartida: l’espai ritual i el diàleg interpersonal. Per acabar, “L’espai de les veus” submergeix el visitant en cinc situacions sonores suggestives.